Two of Latin America’s most respected dignitaries say the unspeakable about the conflict in Ukraine, setting blood to boil in Western corridors of power.